Seleziona una pagina

DUBBING

FILM & CINEMA

  • Jason Schwartzman in “Un microfono per due” (Marc Pease)

  • Ben Whishaw in “Il ritorno di Mary Poppins”

  • Brandon Routh in “Unthinkable – Impensabile” (D.J. Jackson)

  • Logan Lerman in “My One and Only” (George Deveraux)

  • Cillian Murphy in “The Trench” (Rag Rookwood)

  • Cole Evan Weiss in “Il ritorno dei ragazzi vincenti” (Saul)

  • Jason Gedrick in “La scelta di Joey” (Tony Cappucino)

  • Tom Riley in “Il ritorno nella casa sulla collina” (Paul)

  • Nick Carter in “The Hollow” (Brody)

  • Devon Graye in “Il richiamo della foresta 3D” (Ozz Heep)

  • Trevor Harris in “The Frightening” (Paul)

  • Aaron Johnson in “Il re dei ladri” (Prosper)

  • Robert Hoffman in “Shrooms – Trip senza ritorno” (Bluto)

  • Kyle Lupo in “Birth Rite” (Alex Proctor)

  • Simon Ginty in “Wrong Turn 5 – Bagno di sangue” (Billy)

  • Adam Huss in “Wrestlemaniac” (Alfonse)

  • John Reardon in “Sea Ghost” (Taylor)

  • Stephen Swan in “Leeches!” (Tony)

  • Victor Zinck Jr. in “Wrong Turn 4 – La montagna dei folli” (Kyle)

  • Charlie Hofheimer in “La musica del cuore” (Nick, ridopp.)

  • David Kross in “Angelica” (2013) (Re Luigi XIV)

  • Nico Rogner in “Séraphine” (Helmut Kolle)

  • Tobias Schenke in “Porky college 2 – Sempre più duro!” (Ryan Thomas)

  • “Brotherhood IV: The Complex” (Tristan)

  • “Il colore della verità” (Cyclops)

FILM D'ANIMAZIONE
  • Sonic the Hedgehog in Sonic – Il film

  • “Kenshin il vagabondo – Capitolo del tempo” (Voce di Kenji)

  • “Donkey Xote” (Voce di Rucio)

  • “FullMetal Alchemist The Movie – Il conquistatore di Shamballa” e “FullMetal Alchemist The Movie II – La sacra stella di Milos” (Voce di Edward “Ed” Elric)

  • “Pokémon: Il re delle illusioni Zoroark” (Voce di Karl)

  • “Naruto – La via dei ninja” (Voce di Choji Akimichi)

  • “Lupin Terzo vs. Detective Conan – Il film” (Voce di Emilio Baretti)

  • “Billy il koala” (Voce di Billy)

  • “One Piece Gold – Il film” (Voce di Monkey D. Luffy)

FILM TV E MINISERIE

  • Liam Evans Ford in “Rosamunde Pilcher – Quattro sfumature d’amore” (Henry Aird) (miniserie TV)

  • Miguel Ángel Muñoz in “Ben Hur” (Antegua) (miniserie TV)

  • Jimi Blue Ochsenknecht in “La tribù del pallone” (Leo, 2^ voce) (miniserie TV)

  • Will Estes in “Stalking – La storia di Casey” (Morgan Pierce)

  • Zac Waggener in “La festa (peggiore) dell’anno” (Justin)

  • Connor Price in “Nemiciperlapelle” (Walker)

  • Daniel Newman in “Campi insanguinati” (Malachia)

  • Jerry Trainor in “Best Player” (Quincy Johnson)

  • Martin Glade in “Amore sui tetti” (Stefan)

  • David Rott in “Bad Girls” (Felix)

SERIE TV

  • Dylan Minnette in “Tredici” (Clay Jensen)

  • Brett DelBuono in “The Cleaner” (Ben Banks)

  • Parry Shen in “Thief – Il professionista” (Billy “Shrimp Boy” Kwan)

  • Matt Funke in “Monarch Cove” (Ben Foster)

  • Ryan Guzman in “Notorious” (Ryan Mills)

  • Pablo Schreiber in “Ironside” (2013) (Virgil)

  • Josh Radnor in “How I Met Your Mother – E alla fine arriva mamma!” (Ted Mosby)

  • Brendan Meyer in “Professor Young” (Adam Young)

  • Jerry Trainor in “iCarly” (Spencer Sha)

  • Steven Skyler in “Power Rangers Samurai” (Antonio Garcia, Gold Samurai Ranger)

  • Eka Darville in “Power Rangers: RPM” (Scott Truman, Red RPM Ranger)

  • Varun Saranga in “Essere Indie” (A.J. Mehta)

  • Gabriel Thomson in “My Family” (Michael Harper, 2^ stag.)

  • Justin Powers in “15/Love” (Sacha Cantor)

  • Lil’ Romeo in “Romeo!” (Romeo Miller)

  • Stephen Lunsford in “Kamen Rider: Dragon Knight” (Kit Taylor / Adam)

  • Alex Black in “Ned” (Seth Powers)

  • Jerad Anderson in “Just for Kicks – Pazze per il calcio” (Chris Diamico)

  • Marcus Weekes in “Alla corte di Alice” (Sergio di Zio)

  • Luke Hemsworth in “Last Man Standing” (Shannon Gazal)

  • Alexis Arquette in “Dentro la TV” (Larry / Lola)

  • Raja Fenske in “Unfabulous” (Jake Bahari)

  • Jason Lansing in “Normal, Ohio” (Kyle)

  • Junio Valverde in “Tierra de Lobos – L’amore e il coraggio” (Roman Bravo)

  • Lucas Verstraeten in “Peter Punk” (Joe Punk)

  • Michel Joelsas in “Julie – Il segreto della musica” (Nicolas)

  • Thomas Ryckewaert in “The Spiral” (Francis d’Haese)

  • I seguenti personaggi:

    • Personaggi vari in “L’ispettore Barnaby”

    • Personaggi vari in “Drake & Josh”

    • Billy in “Strip Search”

SOAP OPERA

  • John Driscoll in “Sentieri” (Henry Cooper “Coop” Bradshaw)

  • Scott Seymur e David Tom in “Febbre d’amore” (Billy Abbott, 2^ voce)

  • Constantin Brandt in “Alisa – Segui il tuo cuore” (Jonas Lenz)

  • Anthony Dupray in “Saint Tropez” (Victor)

  • Lorenzo Patanè in “Tempesta d’amore” (Robert Saalfeld)

  • Benjamin Rojas in “Rebelde Way” (Pablo Bustamante, 1^ voce)

  • Lambda Garcia in “Pasión Morena” (Gustavo Sirenio)

  • Carlos Marmen in “Amore senza tempo” (Daniel)

  • Marc Parejo in “Una vita” (Felipe Alvarez Hermoso)

CARTONI ANIMATI

  • SwaySway in “Breadwinners – Anatre fuori di testa”

  • Randall “Randy” Cunningham in “Randy: un ninja in classe”

  • Turbo in “Turbo FAST”

  • Maxwell “Max” McGrath / Max Steel in “Max Steel” (2013)

  • Principe Ferg in “Little Charmers”

  • Hugo in “Secret Ranch”

  • Hopper Croakington II in “Ever After High”

  • Sig. Mackey e Gerald Broflovski in “South Park” (2^ parte di epis.)

  • Jerry in “Code Monkeys”

  • Rajeev in “Billy: un amico fantasmico”

  • Tyler “Ty” Ridgemount in “Stoked”

  • Burro e Arapeta in “Il mondo dei Thornberrys”

  • Mattacchiorso in “Gli Orsetti del Cuore – Benvenuti a Tantamore”

  • Lewis e Shaun in “Rocket Power – La sfida continua”

  • Jasper in “Pearlie”

  • Billy in “Gli amici immaginari di casa Foster”

  • Johnny Test in “Johnny Test”

  • Yashimi in “Tartarughe Ninja”

  • Bumblebee in “Transformers Animated”

  • Sindaco Paul Spryman in “Ozzy e Drix”

  • Chubba in “BB3B”

  • Kyle in “Atomic Betty”

  • Coal in “Trollz”

  • Ted in “Ozie Boo!”

  • Maialino Sì in “Evviva Sandrino”

  • Grugno in “Gnoufs”

  • Shakes in “Supa Strikas”

  • Peter Pan in “Le nuove avventure di Peter Pan”

  • Magic in “Cuccioli Cerca Amici – Nel regno di Pocketville”

  • Luigi in “Carmencita”

  • Martino in “PopPixie”

  • Andrea in “Angel’s Friends”

  • Pindz in “RoboDz”

  • Barbabravo in “Barbapapà” (ridopp.)

  • Shizuku in “Shizuku”

  • Ten. Oscar in “Lupin the Third – La donna chiamata Fujiko Mine”

  • Sajo in “What a mess Slump e Arale”

  • Principe Lumen in “Spider Riders”

  • Goro in “Doraemon”

  • Luke in “Yu-Gi-Oh!”

  • Yuma Tsukumo in “Yu-Gi-Oh! Zexal”

  • Tsubasa Otori in “Beyblade: Metal Fusion” e “Beyblade: Metal Masters”

  • Tim in “Hover Champs! Spin and Go!”

  • Akira Mikado in “Sugar Sugar”

  • Rubber (2^ voce) in “Tutti all’arrembaggio!”

  • Choji Akimichi in “Naruto”

  • Mutsumi Saburo in “Keroro”

  • Dino in “Legendz – La leggenda dei re draghi”

  • Arashi Amamiya in “Kilari”

  • Primo in “Pokémon Diamante e Perla: Battle Dimension”

  • Rua in “Yu-Gi-Oh 5D’s”

  • Akira in “Megazone”

  • Goro Kuaska in “Submarine 707 Revolution”

  • Papageno e altri personaggi in “Tre gemelle e una strega” (2^ parte di epis.)

  • Personaggi vari in “Burst Angel”, “Marsupilami”, “Patlabor”, “Samurai 7”, “Planetes”, “Evelyn”, “Comedy ILL-ustrated”, “Old Tom”, “Project Arms”

  • Chibi in “Lamù, la ragazza dello spazio” (OAV, riediz. 2007)

  • Yosha Iine in “Akubi Girl”

  • Kaito in “Yu Yu”

  • Kurt Click in “Aquarion”

  • Edward “Ed” Elric in “FullMetal Alchemist”

  • Ken Robbins in “KaleidoStar”

  • Raoul de Chateau-Renaud in “Il conte di Montecristo”

  • Keru Kogure in “My Melody”

  • Ryoma Echizen in “Prince of Tennis”

  • Marty / Iron Kid in “Iron Kid”

  • Arashi in “Hyou Senki”

  • Benvolio in “Romeo x Juliet – Romeo x Giulietta”

  • Alviss in “MÄR”

  • Kei Kurono in “Gantz”

  • Zero Kiryu in “Vampire Knight”

  • Zaimis in “Il lungo viaggio di Porfi”

  • Seil in “Dragon Knight – Wheel of Time”

  • Oliver in “Space Symphony Maetel – Galaxy Express 999 Outside”

  • Ion Fortuna in “Trinity Blood”

  • Teddy Kent in “Emily della Luna Nuova”

  • Akira in “Megazone 23”

  • Hayato Kazami in “Future GPX Cyber Formula”

  • Kyosuke Kamijo in “Madoka Magica”

  • Tetsudo “Poppo” Hisakawa in “AnoHana”

  • Masato Shikibu in “Dancouga”